New stuff: blazer, polos básicos, perfume y más.

Mi blazer masculino femenino, el corte es distinto a lo que estaba acostumbrada. Lo vieron en este outfit (aquí)

Polos básicos que se prestan para mil combinaciones, siempre debemos tener al menos un par en el closet.

El bolsito inspirado en Céline que pudieron ver en este post, click aquí

Falditas mini que siempre son necesarias, al menos en mi ciudad por el clima caluroso sí!

 Buenaza! En serio se los recomiendo. Y el nombre me encanta: Humor #7 (:

Aunque no suelo usar muchos sombreros, este par será mi favorito en Agosto <3

Agendas, agendas for ever! Por si aún no lo saben, amo las agendas. Desde que era pequeña me han acostumbrado a muuuchas y esta es la nueva en mi escritorio. PD. Algún día iré a Londres, oh sí!

Suelo emocionarme mucho con las nuevas adquisiciones y lo pienso más de 2 veces antes de decidirme hacer efectiva una compra. Siempre llevo mi lista de cosas por comprar pero de vez en cuando me cruzo con algo que me causa amor a primera vista. Por ejemplo es el caso de mi blazer negro, no lo había visto antes en la tienda y mucho menos había leído de alguna refenrencia en las redes sociales. Lo quise, me lo probé y lo compré. Lo demás si fue planeado en papel o solo en mis pensamientos. ¿Cómo hacen ustedes, llevan una lista de shopping o no? 

Click here

Inspiración: OUTFITS DE MI SEMANA #1

Hace unos días recordé lo valioso que resulta tener preparados los outfits que usaré en la semana. Cada vez que lo hago con anticipación evito vaciar el closet sobre la cama ¿Les ha pasado? De hecho que alguna vez sí! Por eso he decidido abrir este espacio en Chocolatestilo, me ayudará a recordar que debo organizarme antes de y también les dará ideas de qué ponerse en la semana. Entonces, aquí van las 7 propuestas, tengan en cuenta que las elijo porque tengo en casa prendas similares pero no siempre del mismo color o print.

 

Algo muy importante que les debo decir antes de terminar el post es que el orden de los outfits puede variar según el clima, ocasión u otro factor personal. 

¡Espero lo hayan disfrutando tanto como yo!

Click here

Inspiration: The perfect fashion closet

Amor a primera vista. Necesito un espacio así de lindo para inspirarme. Levante la mano quien quiera un lugar así en casa. YO DIGO SÍ! Ah, pero lo queremos igual de lleno definitivamente (:

---

Love at first sight. I need a space for inspiration and cute, do not you think? Raise your hand if you want a fashion place at home. I SAY YES! 

Click here

Floral Dress

Vestido hecho por mi costurera - Blaser Denimlab - Leggins Xiomi - Bolso Do It - Botas Skechers 

Como verán, ahora que estoy fuera de la universidad puedo conectarme y publicar mucho más seguido que antes. Esta vez llevo mi vestido floreado que mandé hacer el verano pasado y que hoy decidí sacar del closet. Lo he combinado con un blazer negro corte masculino femenino y unos leggins negros, como para no quitarle el protagonismo. Y como me gusta combinar negro y marrón, decidí ponerme mis botas chatas tipo peluche para el frío. Ah, hoy llevo otro bolso grande x) ¡Feliz fin de semana!

---

You see, now that I'm out of college I can connect and publish much more often than before. This time I wear my flowered dress, combined with a black blazer a cut male/female, black leggings. And as I like to combine black and brown, I decided to get my boots plush flat type cold. Happy weekend!

Red I got you

Polo Cacharel - Pañuelo Pink  - Correa y Anillo Do It - Pantalones Axxs - Bolso Basement - Zapatos Marquis

Hoy por la tarde salimos a dar una vuelta, una salida rápida para despejar la mente y sonreírnos mutuamente. Quise agregarle toques de color a mi outfit e ir en contra del día gris. Decidí hacerlo con mi pañuelo polca dots, reloj y correa, todos de rojo. 

---

This afternoon we went for a walk, a quick exit to clear the mind and smile at each other. I wanted to add touches of color to my outfit and go against the gray day. I decided to do it with my handkerchief polka dots, watch and belt, all red.

Trend: Skirts over pants.

Fuente

5inchandup

The Man Repeller

Hoy les quiero hablar sobre la tendencia que está llegando a las calles, me refiero a "Skirts over pants" (Falda sobre pantalones), ya lo hemos visto en las pasarelas pero encontrarlo en street style se torna de mucho interés. Arriba podemos ver a Sandra y Naomi, bloggers que aman los retos y que no tuvieron dudas en probarlo. En mi opinión, es una magnifica idea. Un escape, porque hay muchas chicas que preferirían las faldas pero no les gusta cómo se ven sus piernas, roche o por ejemplo ahora que estamos en invierno y no queremos guardar las faldas hasta el próximo verano. Una manera elegante de solucionar esos problemas creo yo (claro que también tenemos la opción de combinarlas con pantys, pero no descartemos esta nueva opción) ¿Qué opinas? ¿Te atreverás a usarlo? 

---

Today I want to talk about a new trend that is hitting the streets, I mean "Skirts over pants", as we have seen on the runways, but now on street style. Above we can see Sandra and Naomi, bloggers who love challenges and who had no doubt try. In my opinion, is a great idea. There are many girls who prefer the skirts but do not like how they see their legs, or for example now that it's winter and do not want to keep the skirts until next summer. So, an elegant way to solve these problems I think (Clearly we also have the option of combining them with tights) What do you think? Will you dare to use it?

The sneakers

Zapatillas Reebok - Bolso Basement

Pero qué belleza! Estas zapatillas ree las compré ayer y hoy me las puse feliz de la vida. Son un regalo sorpresa por fin de carrera universitario. Sí lectores, he terminado mis estudios, solo me quedaré con tesis y sus correciones. Ahora que estoy libre de cursos podré dedicarle más  tiempo a Chocolatestilo y en consecuencia a todos ustedes. ¡Que sea un domingo estupendo! ¡Diviértanse, las vacaciones llegaron!

---

This is beautiful! These reebok sneakers I bought yesterday. Today I used them happy in life. They are a surprise of finish college. Yes readers, I have finished my studies. Now I can devote more time to Chocolatestilo and therefore at you. Sunday morning is great!Have fun, holidays arrived!

Combat Boot and animal print

Pantalón Mossimo - Polo TPT - Casaca Sibilla - Botas Dizzano - Maxi bolso Roxy - Lentes y pulseras Do It

Luego de ir por la mañana a entregar mi tesis y los últimos trabajos universitarios me siento mucho más tranquila. Puedo postear feliz y mostrarles el look de hoy. Mi outfit está formado por el pantalón print en tonos tierra, un polito básico de básicos que compré hace poco, la casaca jean hincha en el closet y mis combat boot de Dizzano, la zapatería trujillana. ¿Ves que bien va el print con denim y unas buenas botas? Anímate a mezclar tendencias!! Por último, y no por eso menos importante ¿Notan mi cerquillo? Me lo hicieron hoy en el peluquería y me gusta, me gustaaa! Que tengan un super fin de semana, ya casi casi termina el ciclo, fuerzaaa :)

---

After going in the morning to give my thesis and recent academic work I feel much calmer. I can post happy and show them the look of today. My outfit consists of animal print pants in earth tones, a basic tshirt  I bought recently, jean jacket and my combat boots, shoemaking Trujillo. Dare to mix trends! Last but not least important Do you notice my bangs? I did today at the salon and I like it, I like it! Have a good weekend :)

Archive: inspiration details

Fuente de inspiración:

5inchandup

sincerelyjules

stylescrapbook

blogósfera

Aún estoy trabajando en mi tesis universitaria, pero para darme un descanso he decidido hacer este post con fotografías de algunos de mis blogs favoritos. La primera fotografía es sin duda amor a primera vista, son hermosos comic shoes. Sigan disfrutando la semana, un GRAN abrazo!

---

I'm still working on my senior thesis, but in a break I decided to make this a post with photographs of some of my favorite blogs. The first picture is definitely love at first sight, they are beautiful shoes comic. Continue to enjoy the week, a BIG hug!